2020 – Uman Album https://www.uman-album.com Damien Warnant Fri, 30 Oct 2020 18:02:22 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.1 13. To Feel Free https://www.uman-album.com/morceaux/to-feel-free/ Tue, 20 Oct 2020 09:59:56 +0000 https://www.uman-album.com/?post_type=avada_portfolio&p=2794

Musique & Paroles :

Damien Warnant (2020)

Version instrumental+voix

Partition

En cours d’écriture …

Texte original

One day

I want to hide myself underground

And

Run and scream alone in the dark

My world is falling apart

One day

I can’t go on, it’s too much to bear

But suddenly comes a smile

I look at what’s already climbed

One day

Tomorrow, in a thousand or more days

I know I’ll reach the top of that mountain

Because I want it

So until that day

I’m hanging on with all my pride

I’ll keep on moving forward

With hope in my heart

That keeps me alive

Yeah

Chorus 1

Every step I make is a victory

Another brick that builds my history

So many tears and joys in my memory

That make me stronger

 

And even if I fail in everything I try

I will try again, and again, and again

I’ve got no choice, it’s my life, it’s my way

To feel free

One day

I feel invisible in the crowd

And

I feel so weak, so small and so dumb

afraid of shadows around

One day

So lost, I fall into despair

But then I come above the clouds

Among flying doves

Chorus 2

Every step I make is a victory

Another brick that builds my history

So many tears and joys in my memory

That make me stronger

 

And if I am defeated every time I fight

I will fight again, and again, and again

I’ve got no choice, it’s my life, It’s my way

To feel free

Bridge

(One)

Just one more step

Don’t want regrets

My goal is so close

(Just one)

Just one more step

Don’t want regrets

My goal is so close

(One more)

Just one more step

Don’t want regrets

My goal is so close

(Got no choice)

Just one more step

Don’t want regrets

My goal is so close

(To be me)

Just one more step

My goal is close

I know it

(And to feel free)

Chorus 1

Chorus 2

Chorus 3

Every step I make is a victory

Another brick that builds my history

So many tears and joys in my memory

That make me stronger

 

And even if I fall and you just let me down

I will rise again, and again, and again

I’ve got no choice, it’s my only way

To feel free

 

Yeah

Yeah

Traduction

Un jour

Je veux me cacher sous terre

Et

Courir et crier seul dans le noir

Mon monde s’écroule

Un jour

Je ne peux plus continuer, c’est trop à supporter

Mais soudain vient un sourire

Je regarde ce qui est déjà grimpé

Un jour

Demain, dans mille ou davantage de jours

Je sais que j’atteindrai le sommet de cette montagne

Parce que je le veux

Donc jusqu’à ce jour

Je m’accroche avec toute ma fierté

Je continue à aller de l’avant

Avec l’espoir dans mon cœur

Qui me garde en vie

Yeah

Refrain 1

Chaque pas que je fais est une victoire

Une autre brique qui construit mon histoire

Tant de larmes et de joies dans ma mémoire

qui me rendent plus fort

 

Et si jamais j’échoue dans tout ce que j’entreprends

J’essayerai encore, et encore, et encore

Je n’ai pas le choix, c’est ma vie, c’est ma façon

De me sentir libre

Un jour

Je me sens invisible dans la foule

Et

Je me sens si faible, si petit et si bête

Effrayé par les ombres environnantes

Un jour

Tellement perdu, je désespère

Mais soudain je me retrouve au-dessus des nuages

Parmi les colombes qui volent

Refrain 2

Chaque pas que je fais est une victoire

Une autre brique qui construit mon histoire

Tant de larmes et de joies dans ma mémoire

Qui me rendent plus fort

 

Et si je suis vaincu chaque fois que je me bats

Je me battrai encore, et encore, et encore

Je n’ai pas le choix, c’est ma vie, c’est ma façon

De me sentir libre

Interlude

(Un)

Juste un pas de plus

Je ne veux pas de regrets

Mon but est si proche

(Juste un)

Juste un pas de plus

Je ne veux pas de regrets

Mon but est si proche

(Un de plus)

Juste un pas de plus

Je ne veux pas de regrets

Mon but est si proche

(Je n’ai pas le choix)

Juste un pas de plus

Je ne veux pas de regrets

Mon but est si proche

(Pour être moi)

Juste un pas de plus

Mon but est proche

Je le sais

(Et pour me sentir libre)

Refrain 1

Refrain 2

Refrain 3

Chaque pas que je fais est une victoire

Une autre brique qui construit mon histoire

Tant de larmes et de joies dans ma mémoire

Qui me rendent plus fort

 

Et même si je tombe et que tu me laisses par terre

Je me relèverai encore, et encore, et encore

Je n’ai pas le choix, c’est mon unique chemin

Pour me sentir libre

 

Yeah

Yeah

]]> 10. C’est Comme Ça https://www.uman-album.com/morceaux/cest-comme-ca/ Sat, 04 Apr 2020 16:46:47 +0000 https://www.uman-album.com/?post_type=avada_portfolio&p=2418

Musique & Paroles :

Damien Warnant (2020)

Version piano+voix

 

Version piano seul

Partition

Cette chanson parle des mon incompréhension du fonctionnement de notre société. Violence, pauvreté, inégalités, intolérance : Tels sont les maux qui nous affectent de la manière la plus forte et la plus récurrente en termes de relations humaines dans notre société actuelle. Et l’on ne cesse de s’en plaindre. Pourtant la guerre continue de sévir partout dans le monde, pour des questions de conviction ou de possession des gens sont tués par d’autres gens, pour assurer la rentabilité d’une entreprise des personnes perdent leur emploi et se retrouvent à la rue, parce qu’elles ont une autre couleur de peau ou une autre religion, des personnes sont traitées de manière différentes… Dans notre société l’argent et la peur priment sur la vie et le bonheur. Pourquoi avons-nous choisi ce mode de fonctionnement ? Pourquoi ne le changeons-nous pas si nous nous en plaignons tant ? La peur ! Voilà ce qui domine nos actions et que notre société nous assène sans arrêt pour nous garder bien dociles et faire de nous ce qu’elle veut. Mais il faut pourtant se rendre compte d’une chose : la société c’est nous ! C’est nous qui l’avons mise en place et qui la créons jour après jour. Nous sommes les seuls responsables de notre état. Alors si nous voulons arrêter de nous plaindre et changer les choses, c’est à nous de changer en premier.

Texte original

Le chant des balles, les cris d’enfants

Et les défunts

C’est Comme ça

Tir en rafale, taches de sang

Sur les mains

C’est Comme ça

Petit village sur la Terre

A l’aube d’une nouvelle Guerre

Devines-tu déjà ta fin ?

Des gens doivent traverser des mers

Se réfugier

C’est Comme ça

Des gens doivent passer des frontières

Sans papiers

C’est Comme ça

Ils rêvent d’un nouveau pays

A l’abri de tous les conflits

Ils ont tout quitté pour leur vie

Refrain

Et l’Homme saigne

Des blessures qu’il s’est infligé

Soi-disant règne

Il s’est laissé déposséder

Mais je sais pourtant

Qu’on est capable du mieux

Changeons donc les règles du jeu

Bien qu’on se plaigne

Ça fait 10.000 ans qu’on se bat

C’est Comme ça

C’est Comme ça

Un homme assis regard éteint

Vit dans la rue

C’est Comme ça

Un bout de carton dans ses mains

« J’ai tout perdu »

C’est Comme ça

Jadis il avait une famille

Une belle maison et des amis

La crise a eu raison de lui

Refrain

Bien qu’on se plaigne

L’argent continue à faire loi

C’est Comme ça

Brigde

Un jeune homo dans le métro

Un groupe de brutes et des couteaux

Une femme voilée, un lieu de culte

Des crânes rasés crachent et l’insultent

Couleur de peau ou religions

D’où vient cette autodestruction

Refrain

Bien qu’on se plaigne

L’intolérance est toujours là

Et mon cœur saigne

De voir ce que l’on a créé

Un monde où règne

La peur et l’inégalité

Mais je sais pourtant

Qu’on est capable du mieux

Un monde où tout le monde est heureux

Alors en scène

Car le changement commence par soi

C’est Comme ça

]]> 9. Plus qu’Un Coup de Foudre https://www.uman-album.com/morceaux/plus-quun-coup-de-foudre/ Sat, 04 Apr 2020 16:46:23 +0000 https://www.uman-album.com/?post_type=avada_portfolio&p=2416

Musique & Paroles :

Damien Warnant (2020)

Version piano+voix

 

Version piano seul

Partition

Cette chanson raconte une rencontre. La rencontre avec l’homme que j’aime. L’homme qui m’a permis de me stabiliser et de me sentir heureux comme je n’ai pas le souvenir de l’avoir déjà autant été. Une histoire pourtant tellement improbable de par la distance qui nous séparaient. Je n’aurais jamais parié lors de cette soirée que nous allions vivre une longue relation. Pour moi ça ne pouvait durer que la soirée. Mais voilà on s’est embrassé et il s’est passé quelque chose de différent. Au final nous sommes toujours ensemble. Après deux ans de relation à distance je suis même venu vivre chez lui. J’ai quitté amis, famille, activités et boulot pour découvrir et entamer cette nouvelle vie. Et même si la plupart des gens que j’ai laissé me manquent maintenant et que c’est plus difficile de se revoir, je ne regrette pas mon choix car je ne me suis jamais senti autant à ma place et je me félicite d’avoir suivi mes émotions et franchi le pas. Cette chanson est un hommage à notre histoire et un remerciement à cet homme qui partage ma vie et qui me rend tellement heureux.

Texte original

Sur la piste où se mêlent

Danse et séduction

Un parfum me rappelle

Ton nom

Je te cherche du regard

Mais c’est toi qui me trouve

Destinée ou hasard

Qu’importe je l’approuve

Car je sens bien

Que tu me plais

Et que j’aimerais

Au moins essayer

D’aller plus loin

Peut-être pour la soirée

On verra bien

On s’avance dans la foule

Sans se quitter des yeux

Tout en toi me chamboule

Mon Dieu

A portée de nos peaux

Nos souffles ne font qu’un

Pas un son pas un mot

On n’en a pas besoin

Car on sent bien

Que l’on se plait

Et qu’on aimerait

Au moins essayer

D’aller plus loin

Peut-être plus que la soirée

On verra bien

Refrain

Plus qu’un coup de foudre

En toi je sens mon âme

Enfin pleine

Et je vole

Par delà les murs du son

Tu es mon homme-sœur

Premiers instants ensemble

Qu’on passe à ta maison

Nos corps s’enlacent et tremblent

Je fonds

Au matin je m’éveille

Blotti entre tes bras

Un rayon de soleil

Vient compléter ma joie

Car je sens bien

Que tu me plais

Et que j’aimerais

Au moins essayer

D’aller plus loin

Peut-être pour une année

On verra bien

Mariant maintenant nos heures

Depuis bien plus que ça

J’ai trouvé mon bonheur

Je crois

Ton regard, ta douceur

Ta folie, et ta joie

Ont envahi mon cœur

Au plus profond de moi

Je n’y peux rien

Si tu me plais

Mais j’aimerais bien

Encore essayer

D’aller plus loin

Peut-être toutes nos années

Si tu veux bien

Refrain

Mon cœur

Refrain

Tu es mon homme-sœur

Mon cœur

]]>